The persimmon is a fruit especially sensitive to the attack of the plague.
|
El caqui és un fruit especialment sensible a l’atac de la plaga.
|
Font: MaCoCu
|
The data relative to Chinese includes pages written in Traditional Chinese and Simplified Chinese.
|
Les dades relatives al xinès inclouen pàgines escrites en xinès tradicional i en xinès simplificat.
|
Font: Covost2
|
The data related to Chinese include the pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.
|
Les dades relatives al xinès inclouen les pàgines escrites en xinès tradicional i xinès simplificat.
|
Font: Covost2
|
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.
|
I els soldats són xinesos, i tots els altres són xinesos.
|
Font: TedTalks
|
Sexagenary cycle Earthly Branches Chinese numerals Organic nomenclature in Chinese
|
Cicle sexagesimal Branques terrestres Nombres xinesos Nomenclatura orgànica en xinès
|
Font: wikimedia
|
In this system, non-Chinese regimes accepted Chinese suzerainty and acknowledged the Chinese emperor as their nominal overlord.
|
En aquest sistema, els règims no xinesos van acceptar la sobirania xinesa i van reconèixer l’emperador xinès com el seu senyor.
|
Font: wikimedia
|
The Chinese New Year is the most important festival for Chinese.
|
L’Any Nou Xinès és la festa més important per als xinesos.
|
Font: MaCoCu
|
Now he is talking about the Chinese virus, or the Chinese coronavirus.
|
Ara està parlant sobre el virus xinès, o el coronavirus xinès.
|
Font: MaCoCu
|
The Chinese were furious to learn that Americans were collecting Chinese DNA.
|
Els xinesos es van enfurismar quan van saber que els estatunidencs estaven recol·lectant ADN xinès.
|
Font: MaCoCu
|
But don’t forget that there are two variants of written Chinese: simplified Chinese and traditional Chinese, which are used in different regions.
|
Ara bé, cal tenir en compte que el xinès escrit té dues variants importants: el xinès simplificat i el xinès tradicional, que s’utilitzen en diferents regions.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|